Marani
Georgische Küche

Speisekarte

Hausgemachte Spezialitäten nach traditionellen georgischen Rezepten, ergänzt durch ausgewählte Weine und Getränke.

Kalte Vorspeisen

  1. 1.Georgische Pkhali18,00 €

    Traditionelle georgische Gemüsevariationen aus Spinat, Karotten, Roter Bete und Kraut, verfeinert mit Walnüssen, Paprika und aromatischen Gewürzen

  2. 2.Georgische Käsevariation13,00 €

    Eine feine Auswahl traditioneller georgischer Käsesorten: Sulguni, Imeruli und geräucherter Käse (Shebolili)

  3. 3.Hausgemachtes eingelegtes Gemüse10,00 €

    Knackige Gurken, grüner Pfeffer, Krautsalat und aromatischer Knoblauch, nach hauseigener Rezeptur eingelegt

  4. 4.Hausgemachte Auberginen-Rouladen mit Walnuss15,00 €

    Zarte Auberginen-Rouladen mit einer würzigen Walnussfüllung, sorgfältig von Hand gerollt

  5. 5.Gemischte Vorspeise(für 1 Person)15,00 €

    Eine abwechslungsreiche Auswahl unserer kalten georgischen Vorspeisen, ideal zum Probieren

  6. 6.Gemischte Vorspeise(für 2 Personen)30,00 €

    Eine großzügige Auswahl unserer kalten georgischen Vorspeisen, perfekt zum gemeinsamen Genießen

Suppen

  1. 7.Chartscho9,00 €

    Kräftige Rindfleischsuppe mit Nüssen, langsam gekocht und vollmundig mit aromatischen Gewürzen abgeschmeckt

  2. 8.Weiße Bohnensuppe7,00 €

    Weiße Bohnen, sanft geschmort in einer sämigen Tomatenbasis, wärmend und herzhaft im Geschmack

  3. 9.Tschichirtma10,00 €

    Samtige Hühnersuppe mit Ei und frischen Kräutern, mild, aromatisch und wohltuend

Hauptgerichte

  1. 10.Dolma(Kohlrouladen)16,00 €

    Saftige hausgemachte Kohlrouladen mit herzhafter Rindfleischfüllung, serviert mit einer cremigen Knoblauch-Joghurt-Soße

  2. 11.Tschachochbili15,00 €

    Traditionell geschmorte Hähnchenkeule mit Paprika, frischem Koriander und Knoblauch in einem aromatischen Tomatensud

  3. 12.Ostri15,00 €

    Zart geschmortes Rindfleisch mit grünem Pfeffer, Knoblauch, Koriander und Paprika, verfeinert mit aromatischen georgischen Gewürzen

  4. 13.Satsivi17,00 €

    Zart gegartes Hähnchen in unserer hausgemachten Walnusssauce mit Knoblauch und duftenden georgischen Gewürzen

  5. 14.Soko14,00 €

    Zarte Champignons in fruchtiger Tomatensoße, goldbraun mit aromatischem Sulguni überbacken

  6. 15.Hähnchen Tabaka18,00 €

    Knusprig gebratenes und zugleich zartes Hähnchen, zubereitet nach traditioneller Art aus dem Kaukasus

  7. 16.Odschachuri17,00 €

    Goldbraune Kartoffeln nach georgischer Art mit saftigem Schweine- und Hähnchenfleisch, herzhaft und aromatisch gewürzt

  8. 17.Chinkali(5 Stück)15,00 €

    Traditionelle georgische Teigtaschen mit einer saftigen Füllung aus würzigem Schweine- und Rinderhackfleisch

  9. 18.Shkmeruli19,00 €

    Zartes Hähnchenfilet in einer cremigen Sahnesoße, verfeinert mit kräftigem Knoblauch

  10. 19.Khashlama18,00 €

    Herzhafter Gemüseeintopf mit zart gegartem Lammfleisch und einem vollmundigen, aromatischen Sud

  11. 20.Pfannkuchen mit Fleisch(5 Stück)14,00 €

    Feine, zarte Pfannkuchen mit einer herzhaften Füllung aus würzigem Rindfleisch

Beilagen

  1. 21.Weißer Reis5,00 €

    Locker gekochter weißer Reis, wahlweise mit Karotten oder grünen Erbsen

  2. 22.Pommes frites4,00 €

    Goldbraun und knusprig frittierte Kartoffelstäbchen

  3. 23.Knoblauchkartoffeln6,00 €

    Herzhafte Kartoffeln, aromatisch mit Knoblauch verfeinert

  4. 24.Bratkartoffeln5,00 €

    Goldbraun gebratene Kartoffeln, außen knusprig und innen zart

  5. 25.Hausgemachte Kartoffeln8,00 €

    Herzhaft gewürzte Kartoffeln nach georgischer Art

  6. 26.Gegrilltes Gemüse10,00 €

    Sorgfältig gegrilltes Gemüse mit feinen Röstaromen

Salate

Alle unsere Salate werden mit Brot und hausgemachter Soße serviert.

  1. 27.Lachssalat17,00 €

    Frischer Salat mit zartem Lachs, leicht und ausgewogen

  2. 28.Caesar-Salat18,00 €

    Klassischer Caesar-Salat, frisch zubereitet und herzhaft im Geschmack

  3. 29.Garnelensalat19,00 €

    Frischer Salat mit zarten Garnelen, leicht und aromatisch

  4. 30.Calamari-Salat19,00 €

    Frischer Salat mit zarten Calamari, fein und ausgewogen im Geschmack

  5. 31.Rote-Bete-Salat10,00 €

    Aromatische Rote Bete mit Knoblauch, Öl und frischem Koriander

  6. 32.Tomatensalat9,90 €

    Frische Tomaten und Gurken mit Zwiebeln und aromatischem Koriander

Vegetarische Gerichte

  1. 33.Adscharuli mit Lobio13,00 €

    Ofenfrisch zubereitetes Adscharuli mit herzhaftem georgischem Lobio

  2. 34.Adscharuli mit Pilzen15,00 €

    Ofenfrisch zubereitetes Adscharuli mit einer aromatischen Pilzfüllung

  3. 35.Rotes Lobio13,00 €

    Herzhaftes georgisches Bohnengericht aus roten Bohnen, aromatisch abgeschmeckt

  4. 36.Adschapsandali11,00 €

    Traditioneller georgischer Gemüseeintopf, langsam geschmort und vollmundig im Geschmack

  5. 37.Odschachuri16,00 €

    Goldbraune Kartoffeln nach georgischer Art mit aromatisch gebratenen Pilzen

Gebäck

  1. 38.Chatschapuri Adscharuli15,00 €

    Knusprig gebackener Teig mit einer aromatischen Käsefüllung und einem perfekt gegarten Ei

  2. 39.Chatschapuri Imeruli17,00 €

    Weicher, goldbraun gebackener Teig mit einer herzhaften Füllung aus geschmolzenem Imeruli-Käse

  3. 40.Königs-Chatschapuri19,00 €

    Unsere luxuriöse Chatschapuri-Variation mit vier Sorten geschmolzenem Käse, besonders cremig und aromatisch

Grillgerichte

  1. 41.Schaschlik mit Schweinefleisch22,00 €

    Aromatisches Schweinefleisch-Schaschlik, nach georgischer Art gegrillt und mit Knoblauchkartoffeln, frischem Salat und unserer hausgemachten Satsebeli-Soße serviert

  2. 42.Schaschlik mit Hähnchenfleisch22,00 €

    Zartes Hähnchen-Schaschlik, nach georgischer Art gegrillt und mit Knoblauchkartoffeln, frischem Salat und unserer hausgemachten Satsebeli-Soße serviert

  3. 43.Schaschlik mit Lammfleisch23,00 €

    Saftiges Lamm-Schaschlik, nach georgischer Art gegrillt und mit Knoblauchkartoffeln, frischem Salat und unserer hausgemachten Satsebeli-Soße serviert

  4. 44.Lula-Kebab aus Hackfleisch20,00 €

    Gegrilltes Hackfleisch aus Rind- und Schweinefleisch, fein gewürzt nach georgischer Art und serviert mit Knoblauchkartoffeln, frischem Salat und unserer hausgemachten Satsebeli-Soße

  5. 45.Lammkotelett22,00 €

    Zart gegrilltes Lammkotelett mit feinen Röstaromen, serviert mit Knoblauchkartoffeln, frischem Salat und unserer hausgemachten Satsebeli-Soße

  6. 46.Georgisches Steak25,00 €

    Saftig gegrilltes Fleisch von höchster Qualität, über offener Flamme zubereitet und mit aromatischen Kräutern sowie einer fein abgestimmten Gewürzmischung veredelt, dazu Knoblauchkartoffeln, frischer Salat und unsere hausgemachte Satsebeli-Soße

  7. 47.Rinderleber16,00 €

    Zart gebratene Rinderleber, herzhaft abgeschmeckt und nach georgischer Art serviert

  8. 48.Rinderleber mit Tomatensoße18,00 €

    Zart gebratene Rinderleber in einer aromatischen Tomatensoße, herzhaft gewürzt und vollmundig im Geschmack

  9. 49.Rinderleber mit Zitronensoße18,00 €

    Zart gebratene Rinderleber mit einer feinen Zitronensoße, frisch, würzig und ausgewogen abgeschmeckt

  10. 50.Grillplatte für 2 Personen65,00 €

    Großzügige Grillplatte mit Rinderleber, Schweinefleisch, Hähnchenfleisch und Lammkotelett, serviert mit Knoblauchkartoffeln, frischem Salat und unserer hausgemachten Satsebeli-Soße

Fischgerichte

  1. 51.Seehecht mit Baje18,00 €

    Zarter Seehecht in Baje, einer traditionellen georgischen Walnuss-Knoblauch-Soße, aromatisch gewürzt und fein abgeschmeckt

  2. 52.Dorade23,00 €

    Frische Dorade, nach traditioneller Art über offener Flamme gegrillt und mit gegrilltem Gemüse sowie hausgemachter georgischer Soße serviert

  3. 53.Gebratene Hamsi17,00 €

    Knusprig gebratene georgische Sardellen, herzhaft und aromatisch im Geschmack

  4. 54.Calamari-Krone15,00 €

    Gegrillte Calamari mit frischem Salat, aromatischen Knoblauchkartoffeln und frischer Zitrone

  5. 55.Garnelen20,00 €

    Saftige Garnelen, serviert mit aromatischen Knoblauchkartoffeln und frischem Salat

  6. 56.Muscheln20,00 €

    Eine feine Portion Muscheln mit weißem Reis, gegrilltem Gemüse und frischer Zitrone

  7. 57.Fischplatte(für 1 Person)25,00 €

    Abwechslungsreiche Fischplatte mit Garnelen, Seehecht, Muscheln und gebratenen Sardellen

Desserts

  1. 58.Baklava10,00 €

    Feine Baklava mit Vanilleeis, überstreut mit Puderzucker und veredelt mit 24-karätigem Blattgold

  2. 59.Pelamushi8,00 €

    Traditioneller georgischer Traubenpudding aus eingekochtem Traubensaft und Maismehl, nach unserer Hausrezeptur zubereitet

  3. 60.Komshi10,00 €

    Gefüllte Quitte mit Früchten, Honig und Walnüssen, serviert mit einer Kugel Vanilleeis

Getränke (0,5 l)

  1. Cola4,00 €
  2. Cola Zero4,00 €
  3. Fanta4,00 €
  4. Sprite4,00 €
  5. Mezzo Mix4,00 €
  6. Orangensaft4,50 €
  7. Apfelsaft4,50 €
  8. Apfelschorle4,50 €
  9. Johannisbeernektar4,50 €
  10. Johannisbeernektarschorle4,50 €
  11. Borjomi(georgisches Mineralwasser)4,00 €
  12. Stilles Wasser4,00 €

Georgische Limonade (0,5 l)

  1. Tarchun(Estragon)4,50 €
  2. Mschali(Birne)4,50 €
  3. Saperavi(Weintraube)4,50 €

Heißgetränke

  1. Kaffee3,00 €
  2. Latte Macchiato3,50 €
  3. Cappuccino3,30 €
  4. Tee in einer Kanne5,00 €
  5. Eiskaffee mit Sahne5,00 €
  6. Eiskaffee ohne Sahne4,50 €

Cocktails (alkoholhaltig)

  1. Jacky Cola6,00 €
  2. Aperol Spritz8,00 €
  3. Mojito8,00 €
  4. Sex on the Beach8,00 €

Georgischer Wein (0,2 l)

  1. Rotwein(halbtrocken)8,00 €
  2. Rotwein(halblieblich)8,00 €
  3. Weißwein(halbtrocken)7,00 €
  4. Weißwein(halblieblich)7,00 €
  5. Weinschorle5,00 €
  6. Flasche Rotwein35,00 €
  7. Flasche Weißwein30,00 €

Bier (0,5 l)

  1. Pils5,00 €
  2. Radler4,50 €
  3. Hefeweizen5,00 €
  4. Afrai Bier5,00 €
  5. Efes5,00 €
  6. Pils alkoholfrei4,50 €
  7. Radler alkoholfrei4,50 €
  8. Hefeweizen alkoholfrei4,50 €